Была на сайте более двух недель назад

Скребец Оксана Григорьевна

Женщина, 36 лет, родилась 29 ноября 1985

Контакты
 +375 (29) 805-02-95
 — предпочитаемый способ связи
Телефон подтвержден

Пинск, не готова к переезду, готова к командировкам

Переводчик

1 500 бел. руб.

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 8 лет 10 месяцев

Апрель 2017по настоящее время
5 лет 2 месяца
ЗАО "ХК "Пинскдрев"

Беларусь

Ведущий специалист ОВЭС
переводы,контракты...
Август 2013Апрель 2017
3 года 9 месяцев
ГУО «Пинковичская средняя школа имени Я. Колоса»

Пинск

Образовательные учреждения... Показать еще

Учитель английского языка, немецкого языка
Опытный пользователь ПК ,сертификат пользователя с 2015 года 2014 г. – присвоена вторая квалификационная категория (учитель английского языка второй квалификационной категории). 2017г. - присвоена первая квалификационная категория (учитель английского языка первой квалификационной категории). На протяжении 12 лет сопровождала детей за границу (Германия, Дрезден, Бернкастель –Кус, Триер.). Это дало мне возможность изучить культуру и менталитет данной нации, наладить контакты с многими семьями и в совершенстве овладеть немецким языком и их диалектами. Подготовка документов и сопровождение группы детей в Англию (г. Дерби, Манчестер). Все дипломы и школа с отличием.

Ключевые навыки

Устный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Редактирование текстов на иностранном языке
Пользователь ПК
Немецкий язык
Деловая переписка
Работа в команде
Перевод
Грамотная речь
Документальное сопровождение
Английский язык
Деловое общение
Деловая этика
Подготовка презентаций на иностранном языке
Телефонные переговоры
Деловая коммуникация

Обо мне

Обучаемость, способность принятия нестандартных решений, работоспособность, целеустремлённость, стрессоустойчивость, высокая степень ответственности, коммуникабельность, умение найти подход к каждому человеку, умение вести переговоры, грамотная речь, свободное владение немецким и английским языками, деловая этика, исполнительность, умение работать в команде, дисциплинированность, аккуратность, активная жизненная позиция.

Высшее образование

2013
"Брестский государственный университет имени А.С. Пушкина"
иностранные языки, "Лингвист. преподаватель двух иностранных языков(немецкий, английский). преподаватель бел.языка и литературы
2013
ГУО «Институт повышения квалификации и переподготовки в области технологий информатизации и управления» Белорусского государственного университета
юридический, Правоведение
2008
УО «Солигорский государственный педагогический колледж»
иностранные языки, иностранные языки (немецкий)

Знание языков

БелорусскийРодной

АнглийскийC2 — В совершенстве

НемецкийC2 — В совершенстве

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Беларусь

Разрешение на работу: Беларусь

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения